CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 197

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

2nd. That

I. Honorable W. &. Pammie

has been in the Service of the Colony for even

n. C.S.O. S. 1544.

- years, and 3 months

(Copy)

3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :-

and 22 days the 30 March 1860,

1st -For 1 year 5 Months beginning on

and ending on the 20 September, 1861.

2nd. - For Six months and 12 days beginning on the

25 September 1867, and ending on the 6th April 1868.

3rd.-

will be

4.That provision has been made for the due execution of

Mr. Pennie's

Office during his absence by arrangements which will be reported in a subsequent Communication.

1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate... Years. Months. 2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave), whether with or without Half Salary 2 9 3. Period of Resident Service ~ 13 4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., 4/12 of Resident Service + Six Months) 6 5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony 3 01/2 6. Leave now granted 8/2

Railed from

hand from Mandarine

Governor.

NOTE.--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested

'to num & this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

Colonial Surgeons Office,
Hong Kong, 8th June, 1889.

Ms. W. A. Pennie having only lately

recovered from

a severe attack of pneumonia, followed by the passage of a renal calculus, accompanied

by inflammation of the intestines, which has left him much weakened, I am of opinion that he should proceed to Europe without delay, spend a considerable time there and leave the question of a return to the Colony dependent on his entire restoration to perfect health.

(Signed) J. J. Murray M.D.,

Colonial Surgeon.

Some Copy.)

I Gerstner Anstier Colonial Secretary

Edit History

2026-05-20 05:24:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2nd. That I. Honorable W. &. Pammie has been in the Service of the Colony for even n. C.S.O. S. 1544. - years, and 3 months (Copy) 3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :- and 22 days the 30 March 1860, 1st -For 1 year 5 Months beginning on and ending on the 20 September, 1861. 2nd. - For Six months and 12 days beginning on the 25 September 1867, and ending on the 6th April 1868. 3rd.- will be 4.That provision has been made for the due execution of Mr. Pennie's Office during his absence by arrangements which will be reported in a subsequent Communication. 1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate... Years. Months. 2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave), whether with or without Half Salary 2 9 3. Period of Resident Service ~ 13 4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., 4/12 of Resident Service + Six Months) 6 5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony 3 01/2 6. Leave now granted 8/2 Railed from hand from Mandarine Governor. NOTE.--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested 'to num & this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate. Colonial Surgeons Office, Hong Kong, 8th June, 1889. Ms. W. A. Pennie having only lately recovered from a severe attack of pneumonia, followed by the passage of a renal calculus, accompanied by inflammation of the intestines, which has left him much weakened, I am of opinion that he should proceed to Europe without delay, spend a considerable time there and leave the question of a return to the Colony dependent on his entire restoration to perfect health. (Signed) J. J. Murray M.D., Colonial Surgeon. Some Copy.) I Gerstner Anstier Colonial Secretary
Baseline (Original)
2nd. That I. Honorable W. &. Pammie has been in the Service of the Colony for even n. C.S.O. S. 1544. - years, and 3 months (Copy) 3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates and for the terms specified below, viz. :- and 22 days the 30 March 1860, 1st -For L year 5 Months beginning on. and ending on the 20 Septeruber, 1861.. 2nd. - For Six months and 12 days beginning on the 25 September 1867, and ending on the 6" April 1868. 3rd.- will be 4.That provision has been made for the due execution of. 8. Mr Pennies Office during his absence by arrangermente which will be reported in a subsequent Communication- 1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate... 2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave), whether with or without Half Salary 3. Period of Resident Service 4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., 4 of Resident Service + Six Months) 5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony 6. Leave now granted حنان Years. // 2 9 ~ 13 Months. 3 3 01/2 6 8/2. Railed from hand frums Mandranc Governor. NOTE.--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested 'to num & this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate. ག་མ་དང་ལག་ལ 195 Colonial Surgeons Office, brong tong, 8th June, 1889.- Ms. W. A. Pennie having only lately recovered from a severe attack of fleurs. fremmonia, followed by the fassage of a renal calculus, accompanied by inflammation of the intestines, which has left him much weakened, Iam of opinion that he should forreced to Europe without delay, spend a Considerable time there and leave the question of a return to the last dependent on his entire restoration to ferfect health. (Signed) J. J. Murray M.D.. Colonial Surgeon. Some Cofmy.) a I Gerstner Anstier Colonial Secretary
2026-05-20 05:24:36 · Baseline
View content

2nd. That

I. Honorable W. &. Pammie

has been in the Service of the Colony for even

n. C.S.O. S. 1544.

- years, and 3 months

(Copy)

3rd. That in the course of that Service he has been absent on leave on several occasions, at the dates

and for the terms specified below, viz. :-

and 22 days the 30 March 1860,

1st -For L year 5 Months beginning on.

and ending on the 20 Septeruber, 1861..

2nd. - For Six months and 12 days beginning on the

25 September 1867, and ending on the 6" April 1868.

3rd.-

will be

4.That provision has been made for the due execution of.

8. Mr Pennies

Office during his absence by arrangermente which will be reported in a subsequent Communication-

1. Total Service, from date of arrival in the Colony to date of Certificate...

2. Deduct total Absences since arrival (other than Vacation leave),

whether with or without Half Salary

3. Period of Resident Service

4. Maximum amount of Leave authorized by Regulations in respect of the above period of Resident Service (viz., 4 of Resident Service

+ Six Months)

5. Leave on Half Salary already taken, since first arrival in the Colony

6. Leave now granted

حنان

Years.

//

2

9

~ 13

Months.

3

3

01/2

6

8/2.

Railed from

hand frums Mandranc

Governor.

NOTE.--Officers who may be under the necessity of applying to the Secretary of State for an extension of their leave of absence, are requested

'to num & this document to their applications, and in order to meet this contingency, it will be furnished to them in duplicate.

ག་མ་དང་ལག་ལ

195

Colonial Surgeons Office,

brong tong, 8th June, 1889.-

Ms. W. A. Pennie having only lately

recovered from

a severe attack of fleurs. fremmonia, followed by the fassage of a renal calculus, accompanied

by inflammation of the intestines, which has left him much weakened, Iam of opinion that he should forreced to Europe without delay, spend a Considerable time there and leave the question of a return to the last dependent on his entire restoration to ferfect health.

(Signed) J. J. Murray M.D..

Colonial Surgeon.

Some Cofmy.)

a

I Gerstner Anstier Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.